¿Por qué tiene que esperar en esta situación?

En esta situación tienes que esperar por el tranvía porque, según las normas de tráfico alemanas, los tranvías generalmente tienen prioridad sobre los automóviles en los cruces, a menos que exista señalización específica que indique lo contrario. Ni el ciclista ni el turismo amarillo requieren que te detengas en este caso; sólo el tranvía justifica la obligación de esperar. Esta prioridad especial para tranvías se aplica para que su circulación no se vea obstaculizada, ya que no pueden maniobrar tan fácilmente como otros vehículos. Recuerda siempre observar si hay tranvías en la intersección y priorizarlos si las señales no dicen lo contrario.